Real-World Science: Town Hall Ponders the Future of Quantum Technology